げんかはらか
先日、明治安田生命が毎年恒例の【名前ランキング】を公開しました。
２０１３年の男の子の名前第１位は、『悠真』
女の子の名前第１位は、『結菜』だそうです。
ちなみに女の子の名前では、『子』の漢字が出てきたのは、２１位の「莉子」ちゃん。
ランキングを見ていても、どう読んだらいいのか分からない名前ばかり。
強引な読み方でなくても、漢字の読みって難しいです(X＿X)
そういえば、このあいだ、
「どうでもいいんですけど、『げん』なんですか、それとも『はら』ですか？」といきなり尋ねられました？
何かと思えば戸籍のお話でした。
その戸籍の中でも、
「戸籍謄本（戸籍事項証明書）」
「改製原戸籍謄本」
「除籍謄本（除籍事項証明書）」
と種類のある、真ん中の「改製原戸籍謄本」の話でした。
略称で、「かいせいげん」や「はらこせき」と呼んだりしますが、この正式な読み方は、
「かいせい『げん』こせきとうほん」 なのか
「かいせい『はら』こせきとうほん」 なのか
どちらですか？と質問されたんです。
なんでも、取得して欲しい戸籍を一般の方に電話で説明するのに正式な読み方で伝えたいそうです。
困りました(＋_＋;)
司法書士業界１２年目ですが、今まで正式にどう読むのか意識したことがありませんでした。
役所の窓口で質問するのもちょっと恥ずかしいので、インターネット等で調べてみました。
正しくは、「かいせいげんこせき」のようですね(＾＿＾;)
とりあえず正解を伝えてました、…よかった。
それにしてもこれから、１０年、２０年後。
戸籍を見ても、読めない名前だらけになるんでしょうね。
大変だ．．．
大田区池上 元八百屋の司法書士 小林 彰
http://www.44s4-kobayashi.com/
